Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
We haue already found some faultes escaped in printing, but
fearing there be more, and the whole volume being ouerlong, to
be examined agayne, we pray the curteous reader to pardon al,
and amend them as they occurre.
Two Tables, one of the times of the old Testament:
an other of the principal matters in the Annotations
therof, shal folow (God willing) with the
other Tome: which we desire, and hope to send you
shortly. In the meane time, the gentle reader may
please to supplie the want therof, as he may, by the
Recapitulations of the Historie, and pointes of Religion,
in the fiue first ages, already conteyned in this
Volume, in their proper places: in the pages. 29. 47.
196. 701. and 934.
-- --
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
