Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. VIII.
The waters diminishing by litle and litle, 6. Noe sendeth forth a crow, 8.
after him a doue, thrise: note 18. lastly goeth forth with al that were with
him in the arke. 20. erecteth an Altar, and offereth Sacrifice.
1 And God remembred Noe, and al the beasts, and al the
cattle, which were with him in the arke, and brought
a winde vpon the earth, and the waters decreased. note
2 And the
fountaines of the depth, and the floud gates of heauen,
were shut vp: and the rayne from heauen was stayd.
3 And
the waters returned from the earth going & comming: and
they begane to decrease after a hundred fiftie dayes.
4 And
the arke rested the seauenth moneth, the seauen & twentith
day of the moneth vpon the mountaines of Armenia.
5 But
the waters for al that were going and decreasing vntil the
tenth moneth: for in the tenth moneth, the first day of the
moneth, the topps of the mountaines appeared.
6 And after
that fourtie dayes were passed, Noe opening the windowe
of the arke, which he had made, let forth a crowe:
7 which
went forth, and did note not returne, til the waters were dried
vpon the earth.
8 He sent forth also a doue after him, to see
if the waters were ceased yet vpon the face of the earth.
9 Which finding not where her foote might rest, returned
to him into the arke: for the waters were vpon the whole
earth: and he stretched forth his hand, and caught her and
brought her into the arke.
10 And hauing expected yet seauen
moe dayes, againe he let forth a doue out of the arke.
11 But she came to him at euentide, carrying a bough of an
oliue tree, that had greene leaues in her mouth. Noe therfore
vnderstood that the waters were ceased vpon the earth.
12 And he expected yet neuertheles other seauen dayes: and
he sent forth a doue, which returned not any more vnto him.
13 Therfore in the sixt hundred and one yeare, the first moneth,
the first day of the moneth the waters were cleane diminished
vpon the earth: and Noe opening the roofe of the
arke, looked, and sawe that the face of the earth was dried.
14 In note the second moneth, the seuen & twentyth day of the
moneth the earth was dried.
15 And God spake to Noe, saying:
-- --
Noe.
16 Goe forth of the arke, thou & thy wife, thy sonnes and the
wiues of thy sonnes with thee.
17 Al cattle, that are with thee
of al flesh, as wel in foules, as in beastes, & al creepers, that
creepe vpon the earth, bring out with thee, & goe yee vpon
the earth: increase and multiplie vpon it.
18 Noe therfore
went forth, and his sonnes: his wife, and the wiues of his
sonnes with him.
19 Yea and al cattle, beastes, and creepers
that crepe vpon the earth, according to their kinde, went
forth out of the arke.
20 And Noe09Q0036 built an Altar to our Lord:
and taking of al cattle and foules, that were cleane, offered
Holocausts vpon the Altar.
21 And our Lord smelled a sweete
sauour, and said: I wil no more curse the earth for men: for
the sense and cogitation of mans hart are prone to euil from
their youth: I wil no more therfore strike euerie liuing
soule as I haue done.
22 Al the dayes of the earth, note seedtime
and haruest, cold and heate, sommer and winter, night
and day shal not rest.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
