New English [1970], THE NEW ENGLISH BIBLE (OXFORD UNIVERSITY PRESS; CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE) [word count] [B16000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
1 Keep silence before me, all you coasts and islands;
let the peoples come to meet me. note
Let them come near, then let them speak;
we will meet at the place of judgement, I and they.
2 Tell me, who raised up that one from the east,
one greeted by victory wherever he goes?
Who is it that puts nations into his power
and makes kings go down before him, note
he scatters them with his sword like dust
and with his bow like chaff before the wind;
3 he puts them to flight and passes on unscathed,
swifter than any traveller on foot?
4 Whose work is this, I ask, who has brought it to pass?
Who has summoned the generations from the beginning?
It is I, the Lord, I am the first,
and to the last of them I am He.
5 Coasts and islands saw it and were afraid,
the world trembled from end to end. note
8 note But you, Israel my servant,
you, Jacob whom I have chosen,
race of Abraham my friend,
9 I have taken you up,
have fetched you from the ends of the earth,
and summoned you from its farthest corners,
I have called you my servant,
have chosen you and not cast you off:
10 fear nothing, for I am with you;
be not afraid, for I am your God.
I strengthen you, I help you,
I support you with my victorious right hand.
11 Now shall all who defy you
be disappointed and put to shame;
all note who set themselves against you
shall be as nothing; they shall vanish.
12 You will look for your assailants but not find them;
all who take up arms against you
shall be as nothing, nothing at all.
13 For I, the Lord your God,
take you by the right hand;
-- --
Israel delivered and redeemed
I say to you, Do not fear;
it is I who help you,
14 fear not, Jacob you worm and Israel poor louse.
It is I who help you, says the Lord,
your ransomer, the Holy One of Israel.
15 See, I will make of you a sharp threshing-sledge,
new and studded with teeth;
you shall thresh the mountains and crush them
and reduce the hills to chaff;
16 you shall winnow them, the wind shall carry them away
and a great gale shall scatter them.
Then shall you rejoice in the Lord
and glory in the Holy One of Israel.
17 The wretched and the poor look for water and find none,
their tongues are parched with thirst;
but I the Lord will give them an answer,
I, the God of Israel, will not forsake them.
18 I will open rivers among the sand-dunes
and wells in the valleys;
I will turn the wilderness into pools
and dry land into springs of water;
19 I will plant cedars in the wastes,
and acacia and myrtle and wild olive;
the pine shall grow on the barren heath
side by side with fir and box,
20 that men may see and know,
may once for all give heed and understand
that the Lord himself has done this,
that the Holy One of Israel has performed it.
21 Come, open your plea, says the Lord,
present your case, says Jacob's King;
22 let them come forward, these idols,
let them foretell the future.
Let them declare the meaning of past events
that we may give our minds to it;
let them predict things that are to be
that we may know their outcome.
23 Declare what will happen hereafter;
then we shall know you are gods.
Do what you can, good or ill,
anything that may grip us with fear and awe.
24 You cannot! You are sprung from nothing,
-- --
Israel delivered and redeemed
your works are rotten;
whoever chooses you is vile as you are.
25 I roused one from the north, and he obeyed;
I called one from the east, summoned him in note my name,
he marches over viceroys as if they were mud,
like a potter treading his clay.
26 Tell us, who declared this from the beginning, that we might know it,
or told us beforehand so that we could say, ‘He was right’?
Not one declared, not one foretold,
not one heard a sound from you.
27 Here is one who will speak note first as advocate for Zion,
here I appoint defending counsel for Jerusalem;
28 but from the other side no advocate steps forward
and, when I look, there is no one there.
I ask a question and no one answers;
29 see what empty things they are!
Nothing that they do has any worth,
their effigies are wind, mere nothings.
New English [1970], THE NEW ENGLISH BIBLE (OXFORD UNIVERSITY PRESS; CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE) [word count] [B16000].
|
