Wycliffe (Late) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02020].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
PSALM XXII.
1 The title of the two and twentithe salm.
`The salm, ether the song of Dauid.
The Lord gouerneth me, and no thing
schal faile to me;
2 in the place of pasture
there he hath set me. He nurschide me
on the watir of refreischyng;
3 he conuertide
-- --
my soule. He ledde me forth on the
pathis of ri&yogh;tfulnesse; for his name.
4 For
whi thou&yogh; Y schal go in the myddis of
schadewe of deeth; Y schal not drede yuels,
for thou art with me. Thi &yogh;erde and thi
staf; tho han coumfortid me.
5 Thou hast
maad redi a boord in my si&yogh;t; a&yogh;ens hem
that troblen me. Thou hast maad fat myn
heed with oyle; and my cuppe, `fillinge
greetli, is ful cleer.
6 And thi merci schal
sue me; in alle the daies of my lijf. And
that Y dwelle in the hows of the Lord; in
to the lengthe of daies.
Wycliffe (Late) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02020].
|
