Wycliffe (Late) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02020].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
PSALM CXXVI.
1 The `title of the hundrid and sixe and
twentithe `salm. The song of greces of
Salomon.
`No but the Lord bilde the hous; thei
that bilden it han trauelid in veyn. No
but the Lord kepith the citee; he wakith
in veyn that kepith it.
2 It is veyn to &yogh;ou
to rise bifore the li&yogh;t; rise &yogh;e after that &yogh;e
han sete, that eten the breed of sorewe.
Whanne he schal &yogh;yue sleep to his loued;
lo!
3 the eritage of the Lord `is sones, the
mede is the fruyt of wombe.
4 As
arowis ben in the hond of the mi&yogh;ti; so
the sones of hem that ben schakun out.
5 Blessid is the man, that hath fillid his
desier of tho; he schal not be schent,
whanne he schal speke to hise enemyes in
the &yogh;ate.
Wycliffe (Late) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02020].
|
