Wycliffe (Late) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02020].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
PSALM CXI.
The `title of the hundrid and enleuenthe
salm. Alleluya.
1 Blissid is the man that dredith the
Lord; he schal wilne ful myche in hise
comaundementis.
2 His seed schal be my&yogh;ti
in erthe; the generacioun of ri&yogh;tful men
schal be blessid.
3 Glorie and richessis ben
in his hous; and his ri&yogh;tfulnesse dwellith
in to the world of world.
4 Li&yogh;t is risun
vp in derknessis to ri&yogh;tful men; the Lord
is merciful in wille, and a merciful doere,
and ri&yogh;tful.
5 The man is merye, that
doith merci, and leeneth; he disposith
hise wordis in dom;
6 for he schal not be
-- --
moued with outen ende.
7 A iust man schal
be in euerlastinge mynde; he schal not
drede of an yuel heryng. His herte is redi
for to hope in the Lord;
8 his herte is confermed,
he schal not be moued, til he dispise
hise enemyes.
9 He spredde abrood, he
&yogh;af to pore men; his ri&yogh;twisnesse dwellith
in to the world of world; his horn schal
be reisid in glorie.
10 A synner schal se, and
schal be wrooth; he schal gnaste with hise
teeth, and schal faile; the desijr of synneris
schal perische.
Wycliffe (Late) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02020].
|
