Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Challoner [1752], THE NEW TESTAMENT OF Our LORD and SAVIOUR JESUS CHRIST. Translated out of the Latin Vulgat Diligently compared with the original Greek And first published by the English College of Rhemes, anno 1582. Newly revised, and corrected according to the Clementin Edition of the Scriptures. WITH ANNOTATIONS For clearing up modern Controversies in Religion, and other Difficulties of Holy Writ () [word count] [B12000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

PSALM LXVI. Heb. LXVII. Deus misereatur. A prayer for the propagation of the church.


1   Unto the end, in hymns, a psalm of a canticle for David.


2   May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us.


3   That we may know thy way upon earth, thy salvation in all nations.


4   Let people confess to thee, O God: let all people give praise to thee.


5   Let the nations be glad and rejoice: for thou judgest the people with justice, and directest the nations upon earth.


6   Let the people, O God, confess to thee, let all the people give praise to thee.


7   The earth hath yielded her fruit.
May God, our own God bless us,

8   may God bless us: and all the ends of the earth fear him.
Previous section

Next section


Challoner [1752], THE NEW TESTAMENT OF Our LORD and SAVIOUR JESUS CHRIST. Translated out of the Latin Vulgat Diligently compared with the original Greek And first published by the English College of Rhemes, anno 1582. Newly revised, and corrected according to the Clementin Edition of the Scriptures. WITH ANNOTATIONS For clearing up modern Controversies in Religion, and other Difficulties of Holy Writ () [word count] [B12000].
Powered by PhiloLogic