Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Challoner [1752], THE NEW TESTAMENT OF Our LORD and SAVIOUR JESUS CHRIST. Translated out of the Latin Vulgat Diligently compared with the original Greek And first published by the English College of Rhemes, anno 1582. Newly revised, and corrected according to the Clementin Edition of the Scriptures. WITH ANNOTATIONS For clearing up modern Controversies in Religion, and other Difficulties of Holy Writ () [word count] [B12000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Psalm LIII. Heb. LIV. Deus in nomine tuo. A prayer for help in distress.


1   Unto the end, in verses, understanding for David.


2   When the men of Ziph had come and said to Saul: Is not David hid with us? [1 Kings xxiii. 19.]


3   Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.


4   O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.


5   For strangers have risen up against me; and the mighty have sought after my soul; and they have not set God before their eyes.


6   For behold God is my helper: and the Lord is the protector of my soul.


7   Turn back the evils upon my enemies: and cut them off in thy truth.


8   I will freely sacrifice to thee, and will give praise, O God, to thy name: because it is good.


9   For thou hast delivered me out of all trouble: and my eye hath looked down upon my enemies.
Previous section

Next section


Challoner [1752], THE NEW TESTAMENT OF Our LORD and SAVIOUR JESUS CHRIST. Translated out of the Latin Vulgat Diligently compared with the original Greek And first published by the English College of Rhemes, anno 1582. Newly revised, and corrected according to the Clementin Edition of the Scriptures. WITH ANNOTATIONS For clearing up modern Controversies in Religion, and other Difficulties of Holy Writ () [word count] [B12000].
Powered by PhiloLogic