Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

CAP. XV.

1   And I si&yogh;e an other tokne in heuen, greet and wondirful; seuen aungels hauynge seuen the laste plages, for the wrath of God is endid in hem. 2   And I si&yogh;e as a glasen se mengid with fijr, and hem that ouercamen the beest, and his ymage, and the noumbre of his name, stondinge aboue the glasen se, hauynge the harpes of God; 3   and syngynge the song of Moyses, seruaunt of God, and the song of the lomb, seiynge, Greet and wondirful ben thi werkes, Lord God almi&yogh;ty; thi weies ben iust and trewe, Lord kyng of worldlis. 4   Lord, who shal not drede thee, and magnifie thi name? for thou aloone art piteous, `or merciful; for alle folkes shulen come, and shulen worschipe in thi si&yogh;t, for thi domes ben opun. 5   And aftir thes thingis I si&yogh;e, and lo! the temple of the tabernacle of witnessinge in heuen is openyd; 6   and seuene aungels hauynge the seuen plages, wenten out of the temple, clothid with a stoon cleene and whijt, and bifore gyrd with golden gyrdlis aboute the brestis. 7   And oon of the foure beestis &yogh;af to the seuen aungels seuen golden violes, ful of the wraththe of God lyuynge in to worldlis of worldlis. 8   And the temple `is fulfillid with smoke of the

-- --

mageste of God, and of the vertu of him; and no man mi&yogh;te entre in to the temple, til the seuene plages of the seuene aungels weren endid.
Previous section

Next section


Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
Powered by PhiloLogic