Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

PSALM CXLVII. Alleluia of Agge and Zacharye.

12    notePreise thou, Jerusalem, the Lord;

-- --

preise thou thi God, Sion. 13   For he coumfortede the lockis of thi &yogh;atis; he blissede to thi sones in thee. 14   That sette thi coostis pes; and with tal&yogh; of whete fillith thee. 15   That sendeth out his speche to erthe; swiftli renneth his word. 16   That &yogh;iueth snou&yogh; as wlle; the litle cloude as aske he sprengeth. 17   He sendeth his cristal as musselis; befor the face of his cold who shal susteynen? 18   He shal sende out his woord, and melte them; his spirit shal blowen, and watris shul flowen. 19   That tellith out his woord to Jacob; ri&yogh;twisnesses and his domes to Irael. 20   He dide not so to eche nacioun; and his domes he openede not to them.
Previous section

Next section


Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
Powered by PhiloLogic