Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
PSALM CXXVIII.
1 The song of grees.
noteOfte thei han out fo&yogh;te me, fro my
-- --
&yogh;outhe; seye now Irael.
2 Ofte thei han
out fo&yogh;te me fro my &yogh;outhe; forsothe
thei my&yogh;te not to me.
3 Vpon my bac
forgeden synneres; thei longeden aferr
ther wickidnessis.
4 The Lord ri&yogh;twys
shal to-hewe the nollis of synneres;
5 be
thei confoundid, and al turned bacward,
that hateden Sion.
6 Be thei maad as hei
of rooues; that beforn it be pullid out,
ful out driede.
7 Of the whiche he that
repeth, shal not fulfille his hond; and
hys bosum, that shal gedere handfullis.
8 And they seiden not that wenten biside,
The blissing of the Lord vp on &yogh;ou; wee
han blissid to &yogh;ou in the name of the
Lord.
Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
|
