Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Tyndale [1534], ¶ The newe Testament / dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale: and fynesshed in the yere of oure Lorde God A. M. D. ∧. xxxiiij. in the moneth of Nouember (, ANWERP) [word count] [B03000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Because in the fore pistle he had sayde that the last daye shuld come sodenly / the Thessalonians thought that it shuld haue come shortlye. Wherfore in this epistle he declareth him selfe.

And in the fyrst Chapter he c&obar;forteth them with the euerlastinge rewarde of their fayth ∧ pacyence in sofferinge for the gospell / ∧ with the punyshement of their persecutours in euerlastinge payne.

In the seconde he sheweth that the last daye shuld not come / tyll there were fyrst a departinge (as some men thynke) from vnder the obedyence of the Emperour of Rome / and that Antichrist shuld set vp him selfe in the same place / as God: and deceaue the vnthankfull worlde with false doctrine / and with false ∧ lyenge myracles wrought by the workinge of Satan / vntill Christ shuld come ∧ flee him with his glorious commynge and spirituall preachinge of the worde of God.

In the thyrde he geueth them exhortacion ∧ warneth th&ebar; to rebuke the ydle that wolde not laboure with their handes / and auoyde their c&obar;panie / yf they wolde not mende.

-- --

¶ The seconde Epistle of S. Paul to the Tessalonyans.
Previous section

Next section


Tyndale [1534], ¶ The newe Testament / dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale: and fynesshed in the yere of oure Lorde God A. M. D. ∧. xxxiiij. in the moneth of Nouember (, ANWERP) [word count] [B03000].
Powered by PhiloLogic